中西華菜
中西華菜

ミスユニバースについて〈English Ver.〉

 

こんばんは!

 

2018年ミスユニバース埼玉 候補生の

中西華菜(なかにし かな)です。

 

 

本日は8月とは思えないほどの寒さでしたね!

 

不安定な気候が続いているので、

体調には十分お気をつけて下さい!

 

 

 

いつもブログを見て下さってくれている方、本当にありがとうございます。

ミスユニバースに挑戦をして多くの方に出会い、支えて頂いて、

感謝の気持ちでいっぱいです!!

 

 

そんな、いつも応援をしてくれている友人の一人に

アメリカ留学中に出会った子がいます。

 

 

彼女はもちろん日本語が分からないのですが、

ミスユニバースに挑戦することを喜び、いつも応援してくれています。

 

 

しかし、先日ブログを掲載したところ、その友人に

「応援したいけど、英語で書いてくれなきゃ分からないよ」

と言われました。

 

その時、ハッとしました。

 

 

英語が話せるようになりたい!できるようになりたい!

と思って留学をしたにも関わらず、

帰国した今、一番身近で応援してくれている友人に

英語で説明できていなかったと・・・。

 

 

コミュニケーションのツールとして英語を使って、

初めて英語という言語が生かされたことになります。

 

 

1番大切なことを忘れていました。

 

 

彼女が以上の文を読むことはないかもしれませんが、

反省の意味と指摘してくれた感謝の気持ちを込めて

今日は英語ver.でミスユニバースへの想いを

載せたいと思います。

 

 

間違っている文もあるかもしれませんが、

私自身もこのブログを通して成長していきたいと思います。

 

表現方法が間違っていれば遠慮なく教えて下さい!!

 

 

今後は英語でも記事を書いていこうと思いますので、

暖かく見守っていただけると嬉しいです。

 

 

 

 

 

それでは・・・

 

 

〈English Ver.〉

 

Good evening, everyone!

My name is Kana Nakanishi.

 

I’m a cadet of Miss Universe Japan.

 

Do you know what Miss Universe is?

 

Miss Universe is an international beauty pageant, and the competition is held in more than 190 countries once a year.

We are highly recommended more than a beauty; intelligence, sensibility, humanity, sincerity, confidence.

We need not only the outward appearance but also an inner beauty.

 

Actually, this is a second time for me to join Miss Universe pageant, because I declined last year for my schedule.

However, I got a chance again, so that I work on myself to win the award on Miss Universe Japan!

Please support me and share my blog in your SNS.

 

Thank you for reading, and good night!

 

Kana Nakanishi

 

《SNS》

Facebook
Instagram
Twitter

 

 

中西華菜

 

埼玉大会ファイナリストを
イベントに呼びませんか?

企業のPR活動や宣伝販促活動をはじめ、各市町村・地域文化の活性化に貢献するべく、
ミス・ユニバース・ジャパン埼玉事務局では、ミス・ユニバース・ジャパン埼玉大会ファイナリストをキャスティング&ブッキングいたします。

ファッションショーやブライダルショー、テレビ・ラジオCM、ライブコンサートや学園祭・講演会など、様々なシーンで埼玉大会ファイナリストのキャスティングを行います。

ご相談・お見積りは無料。何でもお気軽にご相談ください。
ご予算・日程・目的などを確認させていただき、ご予算の範囲内で最適なキャストをご提案いたします。