m_yanagi
柳愛世

Bonsai 盆栽

皆様、こんにちは!

日差しが強かった昨日に比べ今日は少し過ごしやすかったと感じましたがいかがだったでしょうか?

突然ですが皆様は盆栽に興味がありますか?

盆栽は「人生最後の趣味」ともいわれるほど年配の方の趣味というイメージが強いです。

私にとって盆栽のイメージはサザエさんに出てくる波平さんがたまにやっているイメージです。

しかし近年では海外の方から注目される芸術品であります。

今回私は土呂(とろ)にある「さいたま市大宮盆栽美術館」にお邪魔しました♪

なぜ今回盆栽に興味を持ったのかというと、海外の方に盆栽って何?と聞かれたときに日本人として私は盆栽のことを語れるかと聞かれたらそうではないことに気づいたからです。

今回の記事では私が盆栽美術館で学び感じたことを皆様と共有したいと思います。

そもそも盆栽とは、、、

起源は中国といわれており、2000年以上の歴史を持つ重要な文化です。 少なくとも2500年前には、既に樹を鉢に植えて育てる趣味があったと言われています。中国での呼び名は「盆景」です。日本には平安時代から鎌倉時代あたりに渡来し、それ以来日本の文化として多くの人々に愛されてきました。

主として木本を小さな鉢などに植え,適当な管理によって,その植物の自然の姿をこわさないままミニチュア化して育て,大自然の趣を再現する一種の芸術品。日本で発達したもの。ケヤキ,モミジ,ウメなど,ほとんどあらゆる種類が盆栽化できるし,草本でも可能である。

参照
https://kotobank.jp/word/%E7%9B%86%E6%A0%BD-135042

https://www.bonsaimyo.com/bonsai/japanese/origin.html

美術館に入り他のお客さんをみると圧倒的に海外の方(特に欧州)が多く、本当に海外からの人気が高いのだなと感じられました。

美術品には英語訳がつけられていました。

盆栽には様々な種類がありました。

こちらは「紅葉」の盆栽↓

こちらは「蝦夷松」(えぞまつ)

こちらは「ちゃぼひば」

中でも私のお気に入りは、「五葉松」。

写真は五葉松専門盆栽園松風園さんのものをお借りしました。

http://www.sho-fuen.com/product/detail.php?id=97

なぜ五葉松が気に入ったのかというと、私の盆栽のイメージに五葉松がぴったり当てはまり、また別の盆栽と比べ存在感が強く幹や根の力強さから生命力を感じられたからです。

盆栽を見る際のポイントは、

盆栽を観賞するには、盆器の中に凝縮された大自然の情景をイメージすることが大切です。
盆栽全体の姿を見るだけではなく、根、幹、枝、葉という各部分にも見どころがあります。
http://www.bonsai-art-museum.jp/about/appreciating/

 

私は今回、盆栽よりも見入ってしまったものがあります。

それがこちら!

「盆石」(ぼんせき)です。

砂で細かな情景を表現している点に大変感銘を受けました。

これぞ「わびさび」だと思いました!

今回、私のブログをきっかけに少しでも盆栽に興味を持っていただけたら嬉しいです!

盆栽は、小さな鉢の中でたくさんの手間と時間がかかった芸術品です。

日本の古き良き伝統芸術に対し我々日本人は誇りをもって世界中に伝えましょう!

 

柳 愛世(やなぎ まなよ)

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

English

Hello, everyone!
How are you doing?

Today, I would like to share about bonsai.

By the way, do you know bonsai?

Bonsai is a miniature tree in a small container, but more than that. Bonsai is an art to create majestic scenery inside the container. Unlike pictures or sculptures, it is a living art and the time plays an important role. You’d easily find more than 80 years old but only 40 cm high bonsai in a garden. Time plays important role to make beautiful shape as the bonsai owner intend. In Japan, Bonsai is regarded a hobby for elderly men, however, it is better to start as early as possible if you are looking for your own idealistic bonsai.

Bonsai is a fascinating art-form that combines horticultural techniques and Asian aesthetics in a unique way. The art originates in the Chinese empire and was copied and adapted by the Japanese to what we know now as Bonsai trees. Literally translated “bon-sai” means “planted in a container”.
https://www.bonsaiempire.com/origin

http://koi-travel.com/tag/how-to-enjoy-bonsai/

I visited Bonsai art museum in Saitama city.

Before I decided to go there, I am not interest in bonsai because it is called an old-fashioned hobby, and very expensive plant.

But recently, bonsai is fascinated by foreigners especially european.

I imagine if foreigners asked me “What is bonsai?”

I think I can’t answer that correctly.

So now i start researching and learn more about Bonsai.

After visit bonsai museum, I felt bonsai is very deep and interesting things.

I hope many more people attract nor  interest in bonsai.

Thank you for reading.

See you next my blog.

 

Manayo Yanagi

埼玉大会ファイナリストを
イベントに呼びませんか?

企業のPR活動や宣伝販促活動をはじめ、各市町村・地域文化の活性化に貢献するべく、
ミス・ユニバース・ジャパン埼玉事務局では、ミス・ユニバース・ジャパン埼玉大会ファイナリストをキャスティング&ブッキングいたします。

ファッションショーやブライダルショー、テレビ・ラジオCM、ライブコンサートや学園祭・講演会など、様々なシーンで埼玉大会ファイナリストのキャスティングを行います。

ご相談・お見積りは無料。何でもお気軽にご相談ください。
ご予算・日程・目的などを確認させていただき、ご予算の範囲内で最適なキャストをご提案いたします。